Тяжелой была судьба болгарского народа и болгарского образования под турками, – писал Иван Франко, – тем тяжелее, что собственно сами болгары никогда не забывали своего славного прошлого и народной самостоятельности, никогда не переставали заявлять так или иначе своих прав на свободное жизнь и человеческое достоинство.

3 марта этого года исполнилось 125 лет с того времени, когда болгарский народ окончательно освободился от османского ига.
Современная Болгария помнит свое героическое прошлое, непростой исторический путь до настоящего суверенитета и демократического государственного устройства.

Наряду с этим, как бесценное достояние хранит болгарский народ слитки своей мудрости, как крупнейшие сокровища передает их из поколения в поколение, ибо они завещают любить свой край, свою родину, уважать старших людей и супружескую жизнь.

Поздравляем болгарский народ с торжественным событием и желаем каждому болгарину и болгарке “чтобы каждая грушка на своем хвостику висела”.

В Триполье мы воочию увидели находки времен трипольской культуры и экспонаты времен казачества.

Две сундуки трипольского добра

Село Триполье на Обухивщини известен всему миру (по крайней мере научном) благодаря стоянкам древнего человека, жившего здесь 6-8 тысяч лет назад, и археологу Викентий Хвойци. Последний, заинтересовавшись при раскопках Кирилловской стоянки на Подоле разноцветными черепками, уехал из Киева в Триполье, где их якобы видели гораздо больше. И с разрешения Всероссийской археологической императорской комиссии, которая даже отправляла ему на это «сумасшедшие» деньги (в государственном музее торжественно лежат под стеклом купюры по 5 и 10 царских рублей), начал раскопки. Материала «накопал» столько, что хватило на экспозицию в музее, который теперь называется Национальным музеем истории Украины.