Арабы пришли к нам с Запада в VII веке и оставили множество имен.

Традиционно нашу историю мы ведем со времен Киевской Руси. А как раньше жили люди, во что верили, на каком языке разговаривали, пока консолидировались в одно государство с центром в Киеве, – в учебниках истории об этом написано очень скупо. Как будто Русь возникла на пустом месте.

Проблема в том, что именно из Киевской Руси начинается исторический период нашего прошлого, то есть, подкрепленный письменными памятниками. До тех пор в наших предков или не было письма, или оно до нас не дошло. Историки вынуждены ограничиваться археологическим материалом и чужеземными письменными показаниями, которых не так уж много.

Метод профессора Тищенко

Но есть еще один путь углубления в историю. Его, в частности, разработал и активно использует профессор Киевского университета, языковед-полиглот Константин Тищенко. Профессор воспроизводит неизвестные страницы прошлого с помощью названий населенных пунктов, рек, озер, гор, а также фамилий людей. Он обнаружил целые пласты скифских, кельтских, готских, римских, тюркских, пизньоиранських названий на топографической карте Украины. Недавно настоящим открытием господина Тищенко стала «расшифровка» многочисленных темных пятен на карте, которые, как выяснилось, имеют отношение к исламско-арабского мира … Более того, само название Русь имеет свои истоки на Ближнем Востоке.

Мы договорились с Константином Николаевичем, что расскажем читателям об интересных с его исследований. Этот рассказ – о арабский след в нашей истории.

Торговые и культурные связи арабов с европейскими странами историки изучают давно. Среди археологических раскопок времен раннего средневековья в Скандинавии обнаружено много арабских монет и бытовых предметов. Арабы оставили немало географических названий в скандинавских странах, в Чехии, Польше, Германии, у Чудского озера в России. Не могли они обойти и Украину VII – XIII веков.

Хортица, Кагарлык и Змей Горыныч

Среднее Приднепровье усыпана географическими названиями, которые звучат довольно странно для нашего уха…

В 724 – 743 годах твердыня ислама на Ближнем Востоке был халифата со столицей Русайфа. Воинственный халиф носил имя Гишам. Другой – очень воинственного халифа звали Гарун. Визирями Гаруна были Бармакиды …

В Украине находим «следы» Гишама в названиях Гайсин (Винницкая область) Гишин (Волынская), Гайшин (Черкасская). Гарун увековечил села с названиями Горыньград, Гореничи, Горенка, реку Горынь. С фольклора этого халифа знают под именем Змея Горыныча. С ним, считает Тищенко, частично связаны и легендарные Змиевы Валы оборонного назначения, остатки которых находим по всей центральной Украине. Бармакиды «наследили» в Ровенской области – там есть село Бармаки.

Что делали арабы в Приднепровье? Нетрудно догадаться – распространяли свою веру, завоевывали новые земли. Им не удалось исламизировать полностью местное население, поскольку здесь уже было распространено христианство – задолго до князя Владимира. Этот факт тоже отражен в названиях арабского происхождения – Саливонки, Салов (Киевская область), Залевки (Черкасская), Слабунове (Хмельницкая), которые сводятся к арабского слова «салиб» – крест.

Однако господствующим народом центральной Приднепровья в те века были печенеги, которые в конце концов – в 1010 году, ровно тысячу лет назад – приняли ислам (печенегов на то время было несколько миллионов, славян – несколько десятков тысяч). По данным академика Емельяна Прицака, более половины из сорока печенежских курганов разместились над рекой Росавой. Где то в этих краях была столица Страны Печенегов, которой по письменным свидетельствам времен Владимира один европейский миссионер достался от пограничной реки Стугны (старое название – Россавка) пешком за три дня. Правящая верхушка печенегов называлась «Кангар», поэтому Тищенко делает вывод, что кангарською столицей был город Кагарлык (Кангарлик, «лик» – с тюркского означает город.

Интересно, что одно из племен печенегов называлось Куарцицур, что означает «кольчужникы. К нам это название пришла в украинизированных виде и стала чуть ли не символом казацкой Украины – Хортица. Всего, по предположению Константина Тищенко, оружие печенегам поставляли именно арабы, искусство зброярства – производства оружия из болотной руды – позаимствовали у германцев-Каролингов. Отсюда названия сел, где, очевидно, эти мастера ковали мечи, – Харалуг, Корлягы. Да и сами мечи назывались – булатными.

Моравский путь: от Росайфы к Росавы

Как попали к нам арабы? На этот вопрос ответ также дают специфические географические названия, которыми буквально «вымощена» тот давний путь. Его название, кстати, дошла до наших дней – Моравский. Он пролегал из Азии через Балканы, Албанию – в Приднепровье.

Именно так: арабы пришли к нам с Запада!

Моравский путь, поясняет профессор К. Тищенко, – не что иное как «маврський путь»: маврами славяне называли арабов. Отсюда также Моравия, реки Морава (их много), Муреш (Румыния), Мур (Австрия и Словения) и даже Шевченково село Моринцы.

Важным «пунктом» на этом пути была Албания. В древности город Шкодер в этой стране называлось в честь столицы халифата – Росафа. Оно же турецкой – Аль-Искандерия (словьянизована название – Скутари). Позднее название упростилась до Шкодер. Это название вместе с носителями распространилась по всему региону.

Аль-Искандерия (буквально «Александрова») «расплодилось» в названиях, которые первоначально были связаны с именем Александра Македонского, например Александрия Египетская. Через прямые связи ее с албанским Русафа турки впоследствии звали последнюю также Аль-Искандериею.

В Украине, на Киевщине, соседствуют два села – Шандра и Македоны (Мироновский район). Первой соблазном является объяснить это соседство именем Александра Македонского. Но до великого полководца они отношение вряд ли имеют. Константин Тищенко считает, что именно из-за соседства с ними двух топонимов – села и реки Росава – весь топонимичий ландшафт «Шандра – Македоны – Росава» является новым (третичным) переносом тополандшафту на Балканах (Аль-Искандерия, она же Росафа, расположенная действительно вблизи от Македонии), в котором Аль-Искандерия сама является вторичным названием по Александрии Египетской, а Росафа – такой же по Русайфы.

Присутствие мусульман-албанцев также зафиксировано в украинских названиях. Дымер – от албанского слова «зима», что могло означать место зимовки. Копистинци – от «копешт», «обработанная земля». Названия сел вроде Шептичи происходят от самоназвания албанцев (шипери. Фамилия Шкурат, Скуратовский – от албанского слова «шкурт» – «крепкий».

Сицилия, Соколы и Глоба

Топографические названия, по К. Тищенко, помогают также ответить на вопрос, что это были за мавры, которые пробили себе путь в северное Причерноморье.

Более ста лет, с 800-го по 903 год, на территории современных Алжира и Туниса правила династия Аглабиды со столицей Кейраван (Тунис). В Украине люди из этой страны оставили села с названиями Глобы, Голобы (Полтавщина), трое сел Караван на Харьковщине. Так же, как «наследили» в других местах: в Сербии есть село Глобовиця, а часть Альп в Австрии и Словении называется Караванкен. С Аглабиды также связано фамилия Глоба.

Аглабиды принадлежал и остров Сицилия – арабском Секеллия. Именно этим объясняется большое количество украинских сел Сокол Соколы и даже Соколий (Черновицкая область), переосмыслены славянами по-своему.

Алжирские города Сетиф, Джемиль, Кестантина (римские колонии) перекликаются с украинскими селами Сетихив (Львовщина), Джемильное (Луганщина), Емильчине (Житомирщина), многочисленными Константиновки. Алжир (арабском Аль-Джазаир, то есть «острова») представлен в Украине, очевидно, переводными соответствиями, причем села с названием Остров часто находятся далеко от рек. Алжирское город Джеджели дало украинские фамилии Джежелий, Джеджула, город Мостаганем видлунюеться в реке Стугна и фамилии Стогний.

Сине-желтый флаг и трезубец берберов

Арабы распространили свой джихад (священную войну за веру) также и на своих дальних родственников – берберов, населяющих ныне некоторые регионы Северной Африки. Берберские традиции и язык, по словам профессора Константина Тищенко, сохраняет ныне население одного из исторических районов Алжира, который называется Кабилия. Именно от этой Кабилии происходят многочисленные украинские названия с «кобыльим» корнем, включая Кобеляки.

Профессор указывает на одно странное «совпадение». Алжирская Кабилия имеет сине-желтый флаг (мусульмане добавили зеленую полоску), на котором изображен двойной – направленный вверх и вниз – тризуб.

Берберы до сих пор носят длинную накидку с капюшоном, которая очень похожа на украинский … балахон. Случайно он так называется? Вспомните болониевий плащ (от Болоньи), джинсы-Техас (от Техаса), китайку (от Китая). Поэтому и плащ может происходить от Кабилии.

Страницы: 1 2 3