Одиннадцатилетней девочкой я полтора месяца прожила на Кубе. Как ни странно, все детали того путешествия вспоминаются с фотографической четкостью.

До того я даже моря не видела, а тут вдруг попала к океану. Это произошло 13 ноября 1991 случайно. На Кубу группа детей полетела по бартеру: Институт Патона, в котором тогда работал мой отец, отправил на Кубу партию компьютеров, а кубинцы взамен приняли к себе в лагерь им. Хосе Марти «патоновские» чад.

Собирались несколько дней. Я прыгала до потолка в ожидании приключений, мама плакала, а папа на кухне с обложек для тетрадей делал аккуратные пакетики, куда паяльником запаковував продается пионерские значки с Лениным и звездами.

Кроме того, я везла на Остров Свободы (тоже на продажу) мыло, стиральный порошок и различные ленты – то, что еще можно было найти на полупустых полках наших магазинов.

Дорога

Возле серого здания МИД прощались с родителями. Папа научил меня полезной фразы «let` s make change »и тайком протащил ужасно пом пятый доллар. Я впервые держала в руках валюту! Летели огромным самолетом с двумя пересадками – в ирландском «Шеноне» и канадском «Гандер». В Ирландии уже стояли украшенные елки и чувствовалось ужасно волшебное буржуазное Рождество, где у людей есть деньги на подарки.

В аэропорту больше всего поразили телевизоры, где можно было видеть себя со стороны, и автомат с различными «Тампаксами» в женском туалете. А еще – дезодоранты и помады общего пользования на столиках возле зеркал. Это было удивительно. Но настоящая сказка ждала нас в Канаде. Сначала это был длинный витрина с мороженым – фисташковым, миндальным, ягодным или банановым. Сотни сортов! Дома продавались только пломбир и шоколадное. Я так растерялась, не знала, куда пристроить свой доллар. Время шло, и надо было осматривать аэропорт дальше, поэтому я пожертвовала трудным выбором, сохранила валюту и побежала с другими детьми в настоящий детский рай – огромный игрушечный магазин, привлекал нас яркими мишками и зайчиками.

В Украине тогда игрушек из такого мягкого и яркого меха еще не производили, поэтому мы мчались в магазин с намерением перемацаты там все. Но перед нашими носами испуганные продавцы магазин закрыли. Сейчас я представляю, как выглядел толпа советских детей с голодными глазами. Но тогда, прижавшись носом к стеклу, я впервые осознала, что меня боятся, что я почему-то не такая, как другие люди, которым разрешено ходить между полками и трогать меховых зайцев. Наверное, это осознание пришло к другим, потому что рядом стояли девушки и плакали. Выпив пепси (перед выходом из самолета каждому вручили талон на баночку напитка), мы отправились обратно в самолет. Слезы прекратились, так как на нас ждала сказочная Куба!

Куба

Помню, что я в самолете как раз в связали крючком кофту для куклы, когда под нами появился остров. Над ним зависли белые пухлые облака удивительных форм. На аккуратных зеленых квадратах земли ветер гнул вниз стройные высокие пальмы. Выходим из самолета. Солнце вжарылы так, что пришлось стягивать с себя всю одежду, которую мамы надели на нас в ноябрьском Киеве. Мне одолжили шариков для вещей. Босые ноги жарил раскаленный асфальт. Но в зимней обуви стоять на нем было еще хуже. А стоять пришлось немало – нас выстроили в колонны и заставили слушать длинные речи. Бородатый дядька в шляпе долго и нудно то говорил «не по-нашему». Уже потом я узнала, что это был Фидель Кастро, тогда же все мы ждали, когда он наговориться. Наконец он вместе с помощницами начал раздавать нам завернутые в фольгу шоколадки, и мы радостные запакувалися в автобус с открытыми окнами без стекол. Сколько мы ехали к месту назначения, лечебно-оздоровительного центра им. Хосе Марти, не помню – может час, может два. По дороге нам встретился толпа местных – чернокожие женщины и мужчины шли с тяпками и лопатами через плечо, очевидно на поля. Теперь мне стыдно, но тогда мы все повилизалы в окна и, тыкая пальцами на людей, кричали: «Негры, негры». Но никто не рассердился. Наоборот. Кубинцы улыбались и приветливо махали нам руками. А потом я увидела широкую полосу океана. Это было фантастическое зрелище – много-много фиолетово-синей воды!

Персонал встречал нас у ворот, всем детям жали руки. Удивляло, что женщины здесь иначе красят ногти – белое полукольцо в основе ногтя оставляют открытым, а сам ноготь делят на две половины по вертикали и красят различными лаками.

Лагерь

Недавно я встретила описание этого центра, где сказано, что дети живут в очень красивых двухэтажных коттеджах. Нам так не повезло, жили в одноэтажном доме, где деревянные жалюзи на окнах не закрывались. Вечером мы были очень утомлены и не рассмотрели его как следует. Единственное, что врезалось в память – клоп, которого я увидела на стене, когда засыпала. Я чуть не плакала – как же я буду жить в этом сарае с клопами да без мамы?

Со временем привыкли – и к гекконов, которые бегали по потолку, и к мохнатого черного паука, поселившийся в нашей душевой и умел очень высоко подпрыгивать, и до красной лягушки, которая прилипла к стеклянной стенки веранды и раздувала щеки. Даже до скорпионов, скрывавшихся под нашими кроватями или нагло жрали наш ананас полуночи. Хотя изначально вся эта живность меня шокировала. Однажды я возвращалась из столовой в домик и едва не наступила на скорпиона – ходила я там босса. Скорпиона я заметила в последний момент и то через свет полнолуния – скорпион мимо медленно, випихаючы вперед одну клешню, а его хвост раскрутился и волочился по дороге. Кстати, через босоногисть я постоянно повреждала пальцы, поэтому быстро познакомилась с Медсестрички Лесо – в белых тапочках и белой шляпке. Молодая, приветливая и ласковая, она учила меня испанского языка. Но специфической – где что болит. Я навсегда запомнили выражение «унамоселя» – у меня болит зуб.

Наутро Куба уже казалась раем – мы жили рядом с океаном и слышали его шепот. Вокруг стояли крепкие деревья со странными плодами – словно фасолевые стручки, только в двадцать раз больше. Когда однажды прошел ураган, все плоды осыпались, мы их розколупалы и из семян сделали ожерелье. Наши переводчики Ребекка и Тереза научили нас плести из нитей браслеты, так что выглядели мы вполне модно.

Рядом с домом была лужайка с фантастической растением, похожей на папоротник. Стоило к ней прикоснуться, как она закрывалась и только через несколько минут раскрывалась снова. Территория центра была огромной. Я так и не обошел ее всю. А океан! За нами, собственно, никто не смотрел, поэтому можно было плыть в любом направлении, покачиваясь на огромных соленых волнах.

Страницы: 1 2 3 4