Тяжелой была судьба болгарского народа и болгарского образования под турками, – писал Иван Франко, – тем тяжелее, что собственно сами болгары никогда не забывали своего славного прошлого и народной самостоятельности, никогда не переставали заявлять так или иначе своих прав на свободное жизнь и человеческое достоинство.

3 марта этого года исполнилось 125 лет с того времени, когда болгарский народ окончательно освободился от османского ига.
Современная Болгария помнит свое героическое прошлое, непростой исторический путь до настоящего суверенитета и демократического государственного устройства.

Наряду с этим, как бесценное достояние хранит болгарский народ слитки своей мудрости, как крупнейшие сокровища передает их из поколения в поколение, ибо они завещают любить свой край, свою родину, уважать старших людей и супружескую жизнь.

Поздравляем болгарский народ с торжественным событием и желаем каждому болгарину и болгарке “чтобы каждая грушка на своем хвостику висела”.

Сливы за мусор
Один крестьянин решил женить своего сына с хорошей, трудолюбивую девушку. Вот он насыпал полный воз слив и поехал в село их продавать.
- Эй, сливы за мусор! Сливы за мусор! – Кричал крестьянин, уезжая селом.
Девушки, женщины, бабы, слыша это, опрометью бросились мести дома. Одна впереди другой спешили нагрести больше мусора, чтобы выменять более слив. Но тянет целый мешок, и волочит корец, а и несет полный передник. Несут и хвастаются:
- А посмотрите, сколько мусора я вымела из дома! Вот хорошо, что приехал такой мудрый меняла, теперь весь мусор пойдет за сливы!
Крестьянин брал мусора, давал сливы. Потом подошла какая-то хорошая, но бедно одетая девушка. Все на ней было чистенькое и аккуратно, хоть и старое. Она стала со стороны и смотрела, как женщины толкаются у телеги, спеша обменять свой мусор на сливы. Девушка сжимала в руках маленький узелок.
- Эй, девушка, иди ко мне, не стой сбоку, а иди и покупай сливы, видишь, уже кончаются! Девушка смутилась, опустила голову и еле слышно произнесла:
- Да я не буду покупать сливы!
- А чего не будешь? – Удивился крестьянин. – А ну давай посмотрю, сколько ты принесла мусора. Девушка дрожащими руками развязала узелок, и крестьянин увидел, что мусор там горстка – не больше.
- Э-э, красавица, то очень мало собрала! – Сказал крестьянин. Ну что я тебе дам за то сор? Там же не не на что посмотреть! Беги принеси еще!
- Больше нет, дядюшка, не имеем больше мусора, – всхлипнула девушка. – И то, что я принесла, не из нашего дома. Это я ходила помогать соседям подметать в домах, и они дали мне немножко мусора за помощь. Услышав такое, крестьянин очень обрадовался.
- Вот оно как, девушка! А чтобы ты была мне жива и здорова! Такая чепурушка и труженица, как ты, должен есть сливы, сколько хочет. Из тебя получится хорошая хозяйка, – сказал крестьянин и взял ее в невестки.